
Fiz uma amizade mágica com a Alison Moyet recentemente durante uma digressão
Acontecem-me muitas coisas mágicas quando ando na estrada. Normalmente, são as actuações e as pessoas que conheço em viagem. Estou a preparar-me para ir até à Austrália, a primeira vez que os CHIC vão até este mercado.
Custa acreditar que, num país que teve seis singles produzidos por mim no nº 1 das tabelas de vendas, e onde tive inúmeros álbuns de sucesso, seja praticamente um desconhecido nos antípodas. Isto deve-se, provavelmente, ao nosso original conceito musical de anonimidade a que chamamos The CHIC Mystique, onde a música é que é a estrela.
Nunca corri atrás da fama porque sempre senti que era uma roupa que não me ficava bem. Passei toda a minha vida ao lado de estrelas e, quando entram numa sala, imediatamente algo se sente no ar. A Madonna é uma estrela, os Duran Duran são estrelas, o David Bowie é uma estrela, a Diana Ross e o Mick Jagger também! Houve alturas em que entrei numa sala com amigos que são estrelas, como o John Kennedy Jr. e o Prince, e quase que senti a energia da sala desviar-se, com um barco a inclinar-se empurrado pelas ondas. Em pouco tempo, pessoas que não conhecemos começam a ocupar o lado da sala onde nos encontramos. Essa é a realidade, a rotina das estrelas.
Sejamos estrelas ou não, nem sempre tudo corre como esperamos na vida. Nunca pensei ser atacado pelo cancro/câncer - mas fui. Nunca pensei que um dos meus concertos na Austrália fosse cancelado - mas ontem, um deles foi. A forma de lidar com boas notícias não é uma provação, provação é lidar com más notícias.
Olhando para o contexto geral, o cancelamento de um concerto numa digressão não é um desastre. Temos mais cinco concertos e não vou perder tempo com queixumes. O James Brown, Padrinho da Soul, resume isso na perfeição: "You can bet your bottom dollar you'll never hear me holler. I Do The Best That I Can Do!" (Podes apostar que nunca me ouvirás chorar; Faço o Melhor que Posso!)

Eu e o James Brown - O Padrinho da Soul

A Madonna é uma estrela

Os Duran Duran são estrelas

O David Bowie é uma estrela

A Diana Ross e o Mick Jagger também são estrelas!

Amigos que são estrelas John Kennedy Jr. e Prince

Aqui estamos ensaiando para uma série de actuações mágicas na nossa última digressão

Eu e The CHIC Organization com o Q-Tip e GZA numa acutação rara em conjunto

Travando conhecimento com uns garotos simpáticos em digressão

Galardão Billboard Top Pop Singles - 1985

A capa original do álbum CHIC usou modelos e estabeleceu a The CHIC Mystique

A Opera House em Sydney

Ser o apoio de estrelas é mais natural para mim
Published Date
Written by Nile Rodgers (traduzido por Sanhedralite)
Hits: 513