Questo sarà l'ultimo blog della settimana. Sto aggiornando il sito web e per fare tutto ciò che va fatto, dovrò chiuderlo temporaneamente. Sarò comunque sempre su Twitter e Facebook , aggiornandovi sul mio via-vai. Anche se sarà per pochi giorni, Mi Mancherà La Mia ROutine Giornaliera.
Prima di andare avanti, devo tornare un attimo a Lunedi'.
Il mio compleanno è iniziato con un incubo terrificante. Era talmente realistico e terrificante che quando mi sono svegliato per lo spavento, sono rimasto sveglio. Erano le 02:37 e non sono uscito di casa fino alle 10:00, per un appuntamento dal dottore. Sono arrivato dal dottore, stanco, nervoso e depresso e avvertivo un senso di amarezza per il mio stato attuale di salute. Ho ancora tanta strada da fare prima di migliorare. A proposito, il dottore che mi doveva visitare era un cardiologo , e anche il mio medico di base.
Quando finalmete lasciai il suo ambulatorio, ero in uno stato mentale competamente diverso da quando fui arrivato. Ero grato di essere vivo e pieno di energie.
Il Cancro alla prostata è la prima causa di morte per cancro per gli uomini negli Stati Uniti. Prima che mi si diagnosticasse, avevo sentito spesso degli aspetti stranamente positivi del cancro alla prostata - commenti come, "Si muore con il cancro alla prostata, non a causa di esso." Ancora più frequentemente, "Se proprio devi avere un cancro, è meglio questo!" (Si, certo, è meglio avere il cancro che uccide la maggioranza degli uomini!).
Il mio medico mi ha aiutato nel focalizzare su un piano strategico di guarigione con la vita che faccio. Il cancro che ha aggredito la mia prostata era da considerare estremamente aggressivo.
Il resto della giornata non poteva essere meglio per i miei standard. Andai per un lauto pranzo, poi ho visto due film; il primo dei quali era in un cinema completamente vuoto di Lunedi' pomeriggio, a NYC. Poi ho preso la metropolitana verso casa, dove ho fatto cinque ore di massaggio shiatsu. Questo è stato il dono più gradito della giornata.
La scorsa settimana, ho avuto un piccolo incidente automobilistico. Quando mi è esploso l'airbag, ha causato qualche lieve danno alla mia spalla, al torace e al naso. La mia massaggiatrice mi ha scaricato da tutta la tensione e mi ha aumentato il flusso sanguigno a ogni tendine, muscolo e giuntura del mio corpo. Questo lusso terapeutco mi ha fatto dormire per cinque ore continuate, una sorta di record in questa insonne vita.
Appena prima di assopirmi, ho visto arrivare una email che diceva che il Rolling Stone Magazine avrebbe recensito il mio memoriale, "Le Freak." Riceverò la mia prima copia oggi.
Mi sto concedendo a voi con qualche parola in più mentre il sito è chiuso, perché Mi Mancherà La Mia Routine Giornaliera.
Le Freak:
An Upside Down Story of Family, Disco, and Destiny
Written by Nile Rodgers
Category: Biography & Autobiography - Personal Memoirs; Biography & Autobiography - Composers & Musicians; Music - Popular
Format: eBook, 336 pages
On Sale: October 2011
Price: $ 12.99
ISBN: 978-0-679-64403-3 (0-679-64403-2)
Available as a hardcover and eBook.
Today's pop music—genre-crossing, gender-bending, racially mixed, visually stylish, and dominated by dance music with global appeal—is the world that Nile Rodgers created. In the 1970s and 1980s, he wrote and produced the songs that defined that era and everything that came after: "Le Freak," "Good Times," "We Are Family," "Like a Virgin," "Modern Love," "I'm Coming Out," "The Reflex," "Rapper's Delight." Aside from his own band, Chic, he worked with everyone from Diana Ross and Madonna to David Bowie and Duran Duran (not to mention Mick Jagger, Debbie Harry, Bob Dylan, Eric Clapton, Michael Jackson, Prince, Rod Stewart, Robert Plant, Depeche Mode, Paul Simon, Peter Gabriel, Grace Jones, Bryan Ferry, INXS, and the B-52's), transforming their music, selling millions of records, and redefining what a pop song could be.
Read more about and pre-order the upcoming memoir here:
"Le Freak: An Upside Down Story of Family, Disco, and Destiny"
17 de Febrero 2011
Tocando la canción instrumental de CHIC, "Open Up"
Me desperte pensando de mis shows en Japón en Avril. Antes de salír para mi caminata, toqué el show completamente, de la primer canción asta la última. Me sentí muy bien poder tocar por noventa minutos.
En Japón, tengo dos diferentes entradas. Set 1. Open Up. Set 2. Hangin'. Después tocamos todas las canciónes que canté en mi caminata ayer, y también "Let's Dance," "Soup For One" / "Lady (Hear Me Tonight)," "Like A Virgin," y "Rapper's Delight." Un pensamiento sano.
Durante mi caminata esta mañana, me visualize en el escenario en Japon, en la primavera. Puedo ver muchos amigos - viejos y nuevos. Comenzé a cantar "Everybody Dance!"
Pasa el cursor sobre la imagen y los enlaces se iluminarán.. escucha!
Pasa el cursor sobre la imagen y los enlaces se iluminarán.. escucha!
"Hi, my name is Nile Rodgers" [BioClip]
17 de Fevereiro de 2011
Tocando o instrumental "Open Up" dos CHIC
Hoje acordei a pensar sobre o próximo concerto no Japão em Abril. Antes de sair para a minha caminhada matinal, toquei o concerto inteiro, da primeira à última canção. Soube-me bem tocar durante noventa minutos de seguida.
Temos duas aberturas diferentes no Japão. Set 1. Open Up. Set 2. Hangin'. A seguir, tocamos todas as canções que toquei para mim mesmo durante a caminhada de ontem, em conjunto com "Let's Dance," "Soup For One" / "Lady (Hear Me Tonight)," "Like A Virgin," e "Rapper's Delight." Um pensamento de cancro/câncer sano.
Durante a caminhada de hoje, visualizei-me em palco no Japão, na Primavera, quando as cerejeiras estão em flor. Consegui ver muitos amigos familiares - este ano, irei conhecer alguns novos. E comecei a cantar "Everybody Dance!"
Hover over the image and links will light up.. take a listen!
Hover over the image and links will light up.. take a listen!
"Olá, eu sou o Nile Rodgers" [BioClip]
17. Februar 2011
Hier spiele ich CHIC`s Instrumental-Version "Open Up"
Heute Morgen wachte ich auf und musste gleich an meinen bevorstehenden Auftritt in Japan im kommenden April denken. Noch bevor ich mich zu meinem morgendlichen Spaziergang aufmachte, spielte ich die ganze Show noch einmal durch, und zwar vom ersten bis zum letzten Song. Es fühlte es sich einfach gut an, die kompletten 90 Minuten durchzuspielen.
Bei unserem Auftritt in Japan beginnen wir mit zwei verschiedenen Songs. Im ersten Set “Open Up”. Im zweiten Set “Hangin'”. Danach spielen wir jeden Song, den ich gestern während meines Spaziergangs vor mich hergesungen habe, unter anderem "Let's Dance," "Soup For One" / "Lady (Hear Me Tonight)," "Like A Virgin," und "Rapper's Delight." Auf was für Gedanken man so kommt, wenn man Krebs hat.
Während meines heutigen Spaziergangs hab ich mir schon bildhaft vorgestellt, wie ich in Japan auf der Bühne stehen werde, wenn im Frühling die Kirchblüten wieder in voller Blüte stehen. Mir gingen plötzlich viele bekannte Freunde durch den Kopf – und dieses Jahr werde ich bestimmt einige neue Freunde kennenlernen. Da fiel mir nur sofort ein Song ein: "Everybody Dance!"
Hover over the image and links will light up.. take a listen!
Hover over the image and links will light up.. take a listen!
"Hi, mein Name ist Nile Rodgers" [BioClip]
17 Febbraio 2011
Mentre suoniamo il brano strumentale di CHIC, "Open Up"
Stamattina mi sono svegliato, pensando ai miei prossimi concerti in Giappone, ad Aprile. Prima di uscire per la mia camminata mattutina, ho suonato l'intera scaletta, dal primo brano all'ultimo. E' stato bello, potere suonare per 90 minuti continui.
In Japan we have two different openings. Set 1. Open Up. Set 2. Hangin'. Then we play every song that I sang to myself during yesterday's walk, along with "Let's Dance," "Soup For One" / "Lady (Hear Me Tonight)," "Like A Virgin," and "Rapper's Delight." A sane cancer thought.
During today's walk, I visualized being on stage in Japan, in the springtime, when the cherry blossoms are in bloom. I could picture many familiar friends - this year I'll meet some new ones. I started singing "Everybody Dance!"
Hover over the image and links will light up.. take a listen!
Hover over the image and links will light up.. take a listen!
"Ciao, il mio nome è Nile Rodgers" [BioClip]
On October 27, 2010, I found out I had aggressive cancer. In an instant, everything in my happy-music universe imploded. It was like Jaws was savagely eating me from the inside out. My biopsy showed that I had to make some important decisions... fast. After consulting with numerous doctors, I decided to have radical surgery to try and remove the cancer in its entirety. I told only a handful of people because I didn't want to worry anyone, especially, my family around the holidays. I did everything as usual - as best I could - until one day I couldn't. My hand had sudden muscle loss and a number of stressful events followed. I've just returned home from the hospital and want to explain my recent disappearance to everybody and share my appreciation of life, music and people.