WOPC: Canciones con The CHIC Organization

Caminando en Planeta C

Canciones con The CHIC Organization

En un techo en Brooklyn, tocando canciones con The CHIC Organization

Durante las próximas semanas tengo mucho que hacer. Tengo visitas al médico, tengo una firma de libros en Los Angeles y tambien en Nueva York, y tengo dos beneficios tambien. Durante ese tiempo voy a tocar algunas Canciones con The CHIC Organización.

Comments

WOPC: CHIC Organizationと

-惑星Cを行く[C: cancer、癌]-

CHIC Organizationと

ブルックリンの屋上でCHIC Organizationと（2011年10月1日）

今後数週間にわたり、僕にはやるべきことがたくさんある。医師に会ったり、LAと行き来したり、サイン会とチャリティの慈善興行も2つしなくてはいけない。その間、僕は何曲か演奏するつもりだ。CHIC Organizationと。

Comments

WOPC: Chansons avec The CHIC Organization

Marcher sur Planète C

Chansons avec The CHIC Organization

Sur un toit de Brooklyn jouant quelques chansons avec The CHIC Organization

Dans les semaines à venir, j'ai beaucoup de choses à faire. Voir les médecins, aller-retour à L.A., dédicaces de livres, 2 galas de charité. Je jouerai également des chansons avec The CHIC Organization.

Read more...

WOPC: Canções com The CHIC Organization

Caminhando no Planeta C

Canções com The CHIC Organization

No telhado de um prédio em Brooklyn tocando algumas Canções com The CHIC Organization

Nas próximas semanas tenho muito que fazer. Tenho que ir a consultas médicas, voar para e de Los Angeles, fazer sessões de autógrafos para o livro e duas beneficiências. Durante esse tempo, tocarei algumas Canções com The CHIC Organization.

Read more...

WOPC: Songs Mit Der CHIC Organization

Unterwegs auf Planet C

Songs Mit Der CHIC Organization

Bei einem Auftritt mit der CHIC Organization auf einer Dachterrasse in Brooklyn

In den nächsten Wochen habe ich richtig viel zu tun. Einige Arztbesuche stehen an, dann muss ich nach L.A. hin-und zurückfliegen, und zudem habe ich ein paar Buchpräsentationen und zwei Benefitzveranstaltungen vor mir. Zwischendurch habe ich ein paar Auftritte mit der CHIC Organization.

Read more...

Canzoni Con La CHIC Organization

Camminando sul Pianeta C

Canzoni Con La CHIC Organization

Su un tetto di Brooklin, suonando Canzoni Con La CHIC Organization

Ho molto da fare per le prossime settimane. Devo vedere i dottori, volare avanti e indietro da Los Angeles, fare incontri di beneficenza e firmare il mio libro. Nello stesso tempo, suonerò Canzoni Con The CHIC Organization.

Read more...

Balance

Comments

WOPC: Balance

Caminando en Planeta C

Balance

Hoy marca el principio de unas semanas un poco locas, entonces disfruté de unos momentos de paz para mi Balance

Hoy marca el principio de unas semanas un poco locas, entonces disfruté de unos momentos de paz para mi Balance

Salgo a caminar todos los días desde que me operaron de cáncer agresiva del próstata. Es un buen ejercicio y no tengo que levantar a nada, que podría haber roto mis puntos en los primeros días después de la operación. A pesar de que no tengo que preocuparme por puntos, todavía siento que mis caminatas son muy buen ejercicio. Te apoyas tu cuerpo completo - y si tu ritmo es suficientemente rápido también es muy bueno para tu corazón.

Mis paseos siempre tienen acompañamiento musical. Canto canciones a partir de situaciones que me encuentro o pensamientos que flotan libremente. Hoy cuando salí, estaba cantando Adam Lambert "Whataya Want From Me" seguido por Sam Sparro "Black and Gold". Era completamente lógico, porque me habían mandado mensajes por Twitter acerca de trabajar juntos en un nuevo proyecto.

Cuando mis pies alcanzaron velocidad de discoteca, empecé a cantar Bumblebee Unlimited "Love Bug", porque Q-Tip me había enviado una versión que el había mezclado. ¡Impresionante! Cuando regresé a casa, las tres canciones estaban repitiendo en mi cabeza y yo todavía tenía Balance.

Comments

WOPC: Balance

-惑星Cを行く[C: cancer、癌]-

バランス

今日から何週間かとんでもなく忙しい週が始まる。だから、僕はバランスをとる為、平和なひとときを楽しんだ。

今日から何週間かとんでもなく忙しい週が始まる。だから、僕はバランスをとる為、平和なひとときを楽しんだ。

進行性の前立腺ガンの手術をして以来、僕は毎日散歩-ウォーキング-に出掛ける。それはいい運動になるし、そのお陰で手術後すぐの頃には縫合裂傷を引き起したであろう伸張を僕はせずに済んだ。もう縫合跡を案じる必要は無いが、それでも散歩はとても良い運動だと感じている。全体重を支える事になるし、もしそれが十分に早いペースであるなら、心臓の鼓動をしっかりさせるためにも良い。

僕の散歩はいつも音楽と一緒だ。(途中で)出会ったり、自然に頭に浮かんで来たりした事に基づいて、一人歌を口ずさむ。出てくる時には、僕はアダム・ランバートの "Whataya Want From Me" に続いて サム・スパローの"Black and Gold." を歌っていた。これは十分にロジカルな事だ。だって、彼らは両方とも僕と一緒に新しいプロジェクトをする、とツィートしていたのだから。

僕の歩調がディスコ・スピードに達した時、僕はBumblebee Unlimited(バンブル・ビー・アンリミテッド)の"Love Bug" を歌い始めた。というのも、 Q-Tip がそれの飾り立てたバージョンを送ってきていたから。最高だ! 戻ってくるまで、その3曲はまだ僕の頭の中でループしていた。そして、今もなお僕はバランスをとっている。

Comments

WOPC: Equilibre

Marcher sur Planète C

Equilibre

Aujourd'hui marque le début de quelques semaines de folie, j'ai donc apprécié ces quelques moments de calme pour mon Equilibre

Aujourd'hui marque le début de quelques semaines de folie, j'ai donc apprécié ces quelques moments de calme pour mon Equilibre.

Je sors quotidiennement pour une balade depuis mon opération pour un cancer agressif de la prostate. C'est un bon exercice, sans lever de poids ce qui aurait fait éclater mes points de sutures dans les jours qui ont suivis l'opération. Bien que je n'ai plus à me soucier des points de suture, la marche reste un très bon exercice. Tu soutiens complètement ton poids - et si ton rythme est suffisemment rapide, tu peux entendre ton coeur pomper.

Mes promenades sont toujours accompagnées musicalement. Je me chante des chansons sur base des situations que je rencontre ou de mes réflexions. En partant, je chantais Adam Lambert's "Whataya Want From Me" suivi par Sam Sparro's "Black and Gold." C'était tout à fait logique, car ils m'avaient tweeté tous deux à propos d'un nouveau projet sur lequel nous travaillons ensemble.

Quand j'ai atteint une vitesse disco, j'ai commencé à chanter Bumblebee Unlimited's "Love Bug" parce que Q-Tip m'avait envoyé une version incroyable! Au moment de rentrer ces trois chansons tournaient en boucle dans ma tête. J'étais en Equilibre.

Comments